Pôvodné lesné jahody sú oveľa robustnejšie ako citlivé pestované jahody. Táto okolnosť ponúka väčšiu flexibilitu pri výbere miesta. Takto by to malo byť štruktúrované.

svetelné podmienky a pôdne pomery
Vo voľnej prírode lesné jahody nájdete nielen pozdĺž slnkom zaliatych okrajov lesov, ale aj v svetlom tieni vysokých stromov. Z toho možno vyvodiť nasledujúce podmienky na záhrade a balkóne:
- slnečné až polotienisté stanovište
- čerstvá pôda bohatá na živiny, humus
- ideálne s mierne kyslým až neutrálnym pH
Ak je na balkóne ešte voľné miesto vo svetlom tieni, aj lesné jahody sa tu cítia v dobrých rukách. Zasadená do kvalitnej črepníkovej zeminy, čím je vzdušnejšia a zároveň humóznejšia, tým lepšie budú rastliny rozťahovať korene. Substrát preto obohaťte o kompost, rašelinu a piesok. Čím viac sa konzistencia blíži čerstvej lesnej pôde, tým bujnejšie sa rozvíjajú kvety a plody.