Suchozemské rody orchideí Paphiopedilum a Cypripedium spôsobujú medzi hobby záhradkármi zmätok. Ich kvety síce vyzerajú zmätočne podobne, no pestovateľsky sa výrazne líšia. Nemecké mená sú zodpovedné za ďalší zmätok, pretože obe sú nesprávne nazvané Frauenschuh. Nasledujúce vysvetlenia by chceli vniesť trochu svetla do tmy.
Paphiopedilum aj Cypripedium sa nazývajú papuče dámske
Rôzny pôvod prejavuje rozdielne požiadavky na umiestnenie
Častá zámena Paphiopedilum a Cypripedium by mala menej následkov, ak by oba rody orchideí pochádzali z rovnakého biotopu. V skutočnosti tieto orchidey papučky pochádzajú z rôznych častí sveta. Paphiopedilum sa darí v tropických oblastiach, ako je India, Thajsko a Malajzia. Naproti tomu Cypripedium pochádza zo severnej pologule. Výsledkom sú tieto jasné rozdiely v umiestnení:
paphiopedilum
- V lete pri teplotách 20 až 25 stupňov Celzia
- V zime sa teploty pohybujú od 16 do 22 stupňov Celzia
- Vysoká vlhkosť 50 až 70 percent
Cypripedium
- V lete vonku pri teplotách maximálne do 30 stupňov
- V zime pod hustou snehovou prikrývkou až do -25 stupňov Celzia
- Normálna vlhkosť
Vzhľadom na tieto nápadné rozdiely botanici označujú orchideu Paphiopedilum ako papučku Venušinu a orchideu Cypripedium ako papučku dámu pre lepšiu identifikáciu.
Divergentné rozkvety
Heterogénny pôvod vedie k rovnako heterogénnym rozkvetom. Orchidey Paphiopedilum kvitnú v interiéri za ideálnych podmienok od októbra do februára. Moderné hybridy nepúšťajú kvety po celý rok. Z toho vyplýva, že orchidea papuča venušina nepozná doby odpočinku v skutočnom zmysle. Iba druhy so škvrnitými listami potrebujú na konci vegetačného obdobia chladnejšiu nočnú teplotu 13 až 16 stupňov na vyvolanie kvitnutia.
Úplne iný priebeh naberá mrazuvzdorná orchidea Cypripedium. Jej obdobie kvitnutia trvá od mája do júla 6 až 8 týždňov. Rastlina potom stiahne svoje lístie a utiahne sa do svojich podzemkov v zemi. Až do marca budúceho roka odpočíva hlboko v zemi, aby opäť vyklíčila.
tipy
Orchidea Paphiopedilum nechce v žiadnom ročnom období opustiť svoje útulné, teplé a vlhké miesto na parapete. Naproti tomu orchidea Cypripedium sa v obývacích izbách a zimných záhradách necíti obzvlášť pohodlne. Papuča táto dosahuje optimum až vtedy, keď je na svojom stanovišti v záhrade viac ako 2 mesiace vystavená mrazivým teplotám okolo bodu mrazu.